{"title":"ถ้วยชา Matcha สีฟ้าและเขียว สดชื่น","description":"\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjc_czjgN6UAxVHr1YBHbz6F4YQ3ewLegQIDRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: ถ้วยชา Matcha สีฟ้าและเขียว สดชื่น\n\nนี่คือถ้วยชา Matcha สีฟ้าและเขียว สดชื่น บางส่วน\n\nถ้วยชา Matcha สีฟ้าและเขียว สดชื่น - Nakamura Glass Studio\n\nคอลเลกชันถ้วยชา Matcha สีฟ้าและเขียว สดชื่น จาก Nakamura Glass ถ้วยชา Matcha แก้วทำมือโดยช่างฝีมือ\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"th\"\u003eนี่คือถ้วยชา Matcha สีฟ้าและเขียว สดชื่น บางส่วน\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e","products":[{"product_id":"kagayaki-matcha-chawan-katakuchi-transparent-blue-silverpowder","title":"ถ้วยชาเขียวมัทฉะมีพวยกา HIKARI สีฟ้า","description":"\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\n\u003cdiv id=\"scroll-hooks-detail\" data-sticky-target=\"detail\" data-tracking-seen=\"detail\"\u003e\n\u003cdiv id=\"js-block-detail\" class=\"m-box m-box-main m-product-detail\"\u003e\n\u003cdiv class=\"m-box-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"js-lazy-init richtext-content s-inited\"\u003e\n\u003cdiv id=\"description\" class=\"m-product-detail-content js-detail-content s-clipe\" data-more=\"แสดงเพิ่มเติม\" data-close=\"ปิด\"\u003e\n\u003cdiv class=\"m-richtext js-detail-content-inner\"\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\n\u003cdiv data-tracking-seen=\"detail\" data-sticky-target=\"detail\" id=\"scroll-hooks-detail\"\u003e\n\u003cdiv class=\"m-box m-box-main m-product-detail\" id=\"js-block-detail\"\u003e\n\u003cdiv class=\"m-box-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"js-lazy-init richtext-content s-inited\"\u003e\n\u003cdiv data-close=\"ปิด\" data-more=\"แสดงเพิ่มเติม\" class=\"m-product-detail-content js-detail-content s-clipe\" id=\"description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"m-richtext js-detail-content-inner\"\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\n\u003cp\u003e《ทำตามสั่ง》\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003eชามมัทฉะที่มีสีฟ้าใสและสดใส พร้อมด้วยขอบด้านข้างที่โค้งมนและพื้นผิวสีเงินระยิบระยับ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003eขอบด้านข้างที่โค้งมนสะท้อนแสง ทำให้เป็นชามมัทฉะที่สวยงาม\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eสามารถทำได้หลายสี\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【สามารถใช้น้ำร้อนได้】\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e★อาจมีความแตกต่างเล็กน้อยในความเข้มของสี\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"product__description rte quick-add-hidden\"\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003eด้านล่างเคลือบกันลื่น และมีตราประทับของศิลปิน มาซาโอะ นากามูระ\u003cbr\u003eมาพร้อมกล่องเครื่องสำอางสีน้ำเงินเข้ม\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\n\u003cbr\u003e■สำหรับกล่องไม้พอลโลเนียแบบมีค่าใช้จ่าย\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nakamuraglass.online\/products\/paulowniabox-kiribako\" title=\"paulownia box桐箱\"\u003ehttps:\/\/nakamuraglass.online\/products\/paulowniabox-kiribako\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e■เกี่ยวกับผลงาน■\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・ขนาด\u003cbr\u003eขนาดตัวเครื่อง (โดยประมาณ): เส้นผ่านศูนย์กลาง 11.5 ซม. สูง 8 ซม. (อาจมีความแตกต่างกันในแต่ละชิ้น)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・วัสดุ: แก้วและผงเงิน\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・การดูแล\u003cbr\u003eห้ามใช้ไมโครเวฟ ห้ามใช้เครื่องล้างจาน ห้ามใช้อบ\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\n\u003cbr\u003e■ข้อควรระวังสำหรับงานเป่าแก้ว■\u003cbr\u003eเนื่องจากสตูดิโอของเราไม่ได้ใช้แม่พิมพ์\u003cbr\u003eขนาด รูปร่าง และสีของแต่ละชิ้นอาจแตกต่างกันไป\u003cbr\u003eในระหว่างกระบวนการผลิต แก้วจะมีความร้อนสูง จึงใช้เครื่องมือในการขึ้นรูป\u003cbr\u003eดังนั้น อาจมีรอยเครื่องมือ ฟองอากาศขนาดเล็กมาก หรืออนุภาคเหล็กขนาดเล็กที่อยู่ในแก้วสี\u003cbr\u003eเขม่า ฯลฯ อาจถูกผสมเข้าไปได้\u003cbr\u003eขอความกรุณาเข้าใจด้วย\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Nakamura Glass Studio なかむらガラス","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49130198860018,"sku":null,"price":17600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0815\/5044\/2738\/files\/1_18e1e3d3-512c-4639-a891-6478bbfb5c05.jpg?v=1777441458"},{"product_id":"nodate-wakatake-matcha-chawan-greengoldleaf","title":"【สำหรับพิธีชงชาแบบกลางแจ้ง】ถ้วยชาเขียวมัทฉะทองคำเปลว【วากาทาเกะ】สีเขียว","description":"\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e《สั่งทำ》\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\n\u003cdiv data-tracking-seen=\"detail\" data-sticky-target=\"detail\" id=\"scroll-hooks-detail\"\u003e\n\u003cdiv class=\"m-box m-box-main m-product-detail\" id=\"js-block-detail\"\u003e\n\u003cdiv class=\"m-box-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"js-lazy-init richtext-content s-inited\"\u003e\n\u003cdiv data-close=\"ปิด\" data-more=\"อ่านเพิ่มเติม\" class=\"m-product-detail-content js-detail-content s-clipe\" id=\"description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"m-richtext js-detail-content-inner\"\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003eชามมัทฉะขนาดเล็กที่ทำขึ้นสำหรับการชงชาในที่โล่งแจ้ง\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003eทำขึ้นโดยใช้สีเขียวสองสีและเส้นสีทองผสมกับแผ่นทองเพื่อสร้างภาพไม้ไผ่ที่สดชื่น\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eหวังว่าคุณจะเพลิดเพลินไปกับสัมผัสที่เย็นสดชื่นและความโปร่งใสอันเป็นเอกลักษณ์ของแก้ว\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【สามารถใช้น้ำร้อนได้】\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"product__description rte quick-add-hidden\"\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003eด้านล่างมีการประมวลผลกันลื่นและประทับตราชื่อผู้สร้าง: Masao Nakamura\u003cbr\u003eมาพร้อมกล่องเครื่องสำอางสีน้ำเงิน\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\n\u003cbr\u003e■สำหรับกล่องไม้ Paulownia ที่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม คลิกที่นี่\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nakamuraglass.online\/products\/paulowniabox-kiribako\" title=\"paulownia box桐箱\"\u003ehttps:\/\/nakamuraglass.online\/products\/paulowniabox-kiribako\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e■เกี่ยวกับผลงาน■\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・ขนาด\u003cbr\u003eขนาดตัวเครื่อง (โดยประมาณ): ■ขนาดกลางแจ้ง: เส้นผ่านศูนย์กลาง 10.5 ซม. สูง 8 ซม. (อาจมีความแตกต่างกันไปในแต่ละชิ้น)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・วัสดุ: แก้ว, แผ่นทอง\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・การดูแลรักษา\u003cbr\u003eไมโครเวฟ × เครื่องล้างจาน × เตาอบ ×\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\n\u003cbr\u003e■ข้อควรระวังสำหรับงานเป่าแก้ว■\u003cbr\u003eเนื่องจากสตูดิโอของเราไม่ได้ใช้แม่พิมพ์\u003cbr\u003eขนาด รูปทรง และสีของแต่ละชิ้นจึงแตกต่างกันไป\u003cbr\u003eในระหว่างการผลิต แก้วจะมีความร้อนสูง ดังนั้นจึงต้องใช้เครื่องมือในการขึ้นรูป\u003cbr\u003eดังนั้น อาจมีรอยเครื่องมือ ฟองอากาศขนาดเล็กมาก หรืออนุภาคเหล็กขนาดเล็ก\u003cbr\u003eและเขม่าควันผสมอยู่ในแก้วสี\u003cbr\u003eขอความกรุณาทำความเข้าใจ","brand":"Nakamura Glass Studio なかむらガラス","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49130210984178,"sku":null,"price":18370.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0815\/5044\/2738\/files\/1_a175538d-d52e-44f7-b2c1-7c7c1018fd7d.jpg?v=1777441534"},{"product_id":"aonami-silverfoil-matcha-chawan-katakuchi-transparent-blue","title":"ชามมัทฉะมีพวยกา [เซฮะ] ฟอยล์เงิน","description":"\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\"ผลิตตามสั่ง\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003eสร้างลวดลายคลื่นสีน้ำเงินสดใส 2 สี และใช้กระดาษฟอยล์สีเงินเพื่อแสดงถึงการสะท้อนของแสงระยิบระยับของท้องทะเล\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003eเมื่อโดนแสงจะเปล่งประกายงดงามจริงๆ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e[สามารถใช้น้ำร้อนได้]\n\u003cdiv id=\"scroll-hooks-detail\" data-sticky-target=\"detail\" data-tracking-seen=\"detail\"\u003e\n\u003cdiv id=\"js-block-detail\" class=\"m-box m-box-main m-product-detail\"\u003e\n\u003cdiv class=\"m-box-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"js-lazy-init richtext-content s-inited\"\u003e\n\u003cdiv id=\"description\" class=\"m-product-detail-content js-detail-content s-clipe\" data-more=\"อ่านต่อ\" data-close=\"ปิด\"\u003e\n\u003cdiv class=\"m-richtext js-detail-content-inner\"\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\n\u003cdiv data-tracking-seen=\"detail\" data-sticky-target=\"detail\" id=\"scroll-hooks-detail\"\u003e\n\u003cdiv class=\"m-box m-box-main m-product-detail\" id=\"js-block-detail\"\u003e\n\u003cdiv class=\"m-box-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"js-lazy-init richtext-content s-inited\"\u003e\n\u003cdiv data-close=\"ปิด\" data-more=\"อ่านต่อ\" class=\"m-product-detail-content js-detail-content s-clipe\" id=\"description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"m-richtext js-detail-content-inner\"\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"product__description rte quick-add-hidden\"\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003eด้านล่างมีสารกันลื่นและประทับตราผู้เขียน: มาซาโอะ นากามูระ\u003cbr\u003eมาพร้อมกล่องเครื่องสำอางสีน้ำเงินเข้ม\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e■กล่องไม้คิริแบบชำระเงินอยู่ที่นี่\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003ca title=\"กล่องไม้พอลโลเนีย คิริบาโกะ\" href=\"https:\/\/nakamuraglass.online\/products\/paulowniabox-kiribako\"\u003ehttps:\/\/nakamuraglass.online\/products\/paulowniabox-kiribako\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e■เกี่ยวกับผลงาน■\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・ขนาด\u003cbr\u003eขนาดตัวเครื่อง (ประมาณ): เส้นผ่านศูนย์กลาง 11.5 ซม. สูง 8 ซม. (แต่ละชิ้นอาจแตกต่างกันไป)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・วัสดุ: แก้ว・ฟอยล์ทอง\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・การดูแลรักษา\u003cbr\u003eไมโครเวฟ× เครื่องล้างจาน× เตาอบ×\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e■ข้อควรระวังสำหรับงานแก้วเป่า■\u003cbr\u003eเนื่องจากสตูดิโอของเราไม่ได้ใช้แม่พิมพ์\u003cbr\u003eแต่ละชิ้นจึงมีความแตกต่างกันในด้านขนาด รูปร่าง และสี\u003cbr\u003eระหว่างการผลิต แก้วจะมีความร้อนสูง จึงใช้เครื่องมือในการขึ้นรูป\u003cbr\u003eดังนั้นจึงอาจมีร่องรอยของเครื่องมือ ฟองอากาศเล็กๆ หรืออนุภาคเหล็กเล็กๆ ที่อยู่ในแก้วสี\u003cbr\u003eและเขม่าควัน\u003cbr\u003eขอความเข้าใจของคุณ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Nakamura Glass Studio なかむらガラス","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49130212196594,"sku":null,"price":18150.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0815\/5044\/2738\/files\/4-2.jpg?v=1777442398"}],"url":"https:\/\/nakamuraglass.online\/th\/collections\/blue-green.oembed","provider":"Nakamura Glass Studio なかむらガラス","version":"1.0","type":"link"}