{"title":"ชามมัทฉะแบบใสและเรียบง่าย","description":"\u003cp\u003eนี่คือคอลเลกชันชามมัทฉะแบบเรียบง่ายและโปร่งใส ที่เข้ากับทุกโอกาสและทุกบรรยากาศ\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"foam-glaze-matcha-chawan-katakuchi","title":"ชามชาปากเดียวเคลือบโฟมใส","description":"\u003cp\u003e《สินค้าสั่งทำ》\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eเราคำนึงถึงความสวยงามของวัสดุแก้วควบคู่ไปกับการชูรสชาติของมัทฉะ ด้วยการออกแบบให้มีลวดลายฟองอากาศลอยอยู่ในเนื้อแก้ว\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eรูปทรงที่อ่อนช้อยและ \"เคลือบฟองอากาศ\" คือคุณสมบัติพิเศษของชามชงชานี้\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eช่างเป่าแก้วจะเป่าลมเข้าไปทีละชิ้น และทำด้วยมืออย่างพิถีพิถัน\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eชามชงชานี้มีลักษณะโปร่งใสของแก้วและลวดลายฟองอากาศที่ช่วยขับเน้นสีเขียวของมัทฉะ ทำให้รู้สึกสงบและเย็นสบาย\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eเราหวังว่าคุณจะเพลิดเพลินไปกับสัมผัสที่เย็นสบายในแบบฉบับของแก้ว และทิวทัศน์ธรรมชาติที่เกิดจากฟองอากาศ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【สามารถใช้น้ำร้อนได้】\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"product__description rte quick-add-hidden\"\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003eก้นชามมีการเคลือบกันลื่น และมีตราประทับของศิลปิน มาซาโอะ นากามูระ\u003cbr\u003eมาพร้อมกล่องบรรจุภัณฑ์สีน้ำเงิน\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\n\u003cbr\u003e■สำหรับกล่องไม้พอลโลเนียแบบมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nakamuraglass.online\/products\/paulowniabox-kiribako\" title=\"paulownia box桐箱\"\u003ehttps:\/\/nakamuraglass.online\/products\/paulowniabox-kiribako\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e■เกี่ยวกับผลงาน■\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・ขนาด\u003cbr\u003eขนาดตัวชาม (โดยประมาณ): เส้นผ่านศูนย์กลาง 11.5 ซม. สูง 8 ซม. (อาจมีความแตกต่างกันเล็กน้อยในแต่ละชิ้น)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・วัสดุ: แก้ว, ฟอยล์เงิน\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・การดูแลรักษา\u003cbr\u003eห้ามใช้กับไมโครเวฟ ห้ามใช้กับเครื่องล้างจาน ห้ามใช้อบ\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\n\u003cbr\u003e■ข้อควรระวังสำหรับผลงานแก้วเป่า■\u003cbr\u003eเนื่องจากสตูดิโอของเราไม่ได้ใช้แม่พิมพ์\u003cbr\u003eดังนั้นแต่ละชิ้นอาจมีขนาด รูปทรง และสีที่แตกต่างกันเล็กน้อย\u003cbr\u003eในระหว่างกระบวนการผลิต แก้วจะมีความร้อนสูงมาก เราจึงใช้เครื่องมือในการขึ้นรูป\u003cbr\u003eดังนั้นอาจมีรอยเครื่องมือ ฟองอากาศเล็กๆ หรืออนุภาคเหล็กเล็กๆ ที่มีอยู่ในแก้วสี\u003cbr\u003eรวมถึงเขม่าเล็กน้อยปะปนอยู่ได้\u003cbr\u003eโปรดทำความเข้าใจในจุดนี้ด้วย\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Nakamura Glass Studio なかむらガラス","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49130040459506,"sku":null,"price":10450.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0815\/5044\/2738\/files\/1_cd69bf30-e04d-4b18-b638-68659079a9f3.jpg?v=1777442509"},{"product_id":"foam-glaze-matcha-chawan","title":"ชามชาญี่ปุ่น (มัทฉะ) เคลือบฟองใส","description":"\u003cdiv data-tracking-seen=\"detail\" data-sticky-target=\"detail\" id=\"scroll-hooks-detail\"\u003e\n\u003cdiv class=\"m-box m-box-main m-product-detail\" id=\"js-block-detail\"\u003e\n\u003cdiv class=\"m-box-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"js-lazy-init richtext-content s-inited\"\u003e\n\u003cdiv data-close=\"ปิด\" data-more=\"อ่านต่อ\" class=\"m-product-detail-content js-detail-content s-clipe\" id=\"description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"m-richtext js-detail-content-inner\"\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\n\u003cp\u003e《ทำตามสั่ง》\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eลวดลายฟองอากาศที่ลอยอยู่ในแก้วถูกออกแบบมาเพื่อเน้นมัทฉะและแสดงความงามของวัสดุแก้ว\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eรูปทรงที่นุ่มนวลและ \"เคลือบฟองอากาศ\" เป็นลักษณะเฉพาะของถ้วยชาใบนี้\u003cbr\u003eช่างเป่าแก้วเป่าลมเข้าไปทีละชิ้นและทำด้วยมือ\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eขอบปากก็ไม่ได้ตรง แต่มีรูปทรงโค้งมนอย่างนุ่มนวล\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eถ้วยชานี้มีลักษณะโปร่งใสของแก้วและลวดลายฟองอากาศที่ช่วยขับเน้นสีเขียวของมัทฉะ ทำให้รู้สึกถึงความสงบและเย็นสบาย\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eเราหวังว่าคุณจะเพลิดเพลินไปกับสัมผัสที่เย็นสบายอันเป็นเอกลักษณ์ของแก้ว และทิวทัศน์ธรรมชาติที่เกิดจากฟองอากาศ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【สามารถใช้น้ำร้อนได้】\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"product__description rte quick-add-hidden\"\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003eด้านล่างมีสารกันลื่นและสลักชื่อผู้สร้าง: Masao Nakamura\u003cbr\u003eมาพร้อมกล่องเครื่องสำอางสีน้ำเงินเข้ม\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\n\u003cbr\u003e■ กล่องไม้พอลโลเนียแบบมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม คลิกที่นี่\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nakamuraglass.online\/products\/paulowniabox-kiribako\" title=\"paulownia box桐箱\"\u003ehttps:\/\/nakamuraglass.online\/products\/paulowniabox-kiribako\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e■ เกี่ยวกับผลงาน ■\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・ ขนาด\u003cbr\u003eขนาดตัวเครื่อง (โดยประมาณ): เส้นผ่านศูนย์กลาง 11.5 ซม. สูง 8 ซม. (อาจมีความแตกต่างกันในแต่ละชิ้น)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・ วัสดุ: แก้ว, ฟอยล์เงิน\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・ การดูแลรักษา\u003cbr\u003eไมโครเวฟ × เครื่องล้างจาน × เตาอบ ×\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\n\u003cbr\u003e■ ข้อควรระวังสำหรับงานเป่าแก้ว ■\u003cbr\u003eเนื่องจากสตูดิโอของเราไม่ได้ใช้แม่พิมพ์\u003cbr\u003eแต่ละชิ้นจึงมีความแตกต่างกันในด้านขนาด รูปร่าง และสี\u003cbr\u003eในระหว่างการผลิต แก้วจะมีความร้อนสูง จึงใช้เครื่องมือในการขึ้นรูป\u003cbr\u003eดังนั้น อาจมีรอยเครื่องมือ ฟองอากาศเล็กๆ หรืออนุภาคเล็กๆ ของธาตุเหล็กที่อยู่ในแก้วสี\u003cbr\u003eหรือเขม่าปะปนอยู่ได้\u003cbr\u003eขอความเข้าใจและโปรดพิจารณา\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Nakamura Glass Studio なかむらガラス","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49130050715890,"sku":null,"price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0815\/5044\/2738\/files\/1_4880f539-c59a-472e-9056-c92870b93572.jpg?v=1777442540"},{"product_id":"foam-glaze-matcha-chawan-katakuchi-heartshape","title":"ชามมัทฉะมีพวยกา ทรงหัวใจ เคลือบฟอง","description":"\u003cdiv id=\"scroll-hooks-detail\" data-sticky-target=\"detail\" data-tracking-seen=\"detail\"\u003e\n\u003cdiv id=\"js-block-detail\" class=\"m-box m-box-main m-product-detail\"\u003e\n\u003cdiv class=\"m-box-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"js-lazy-init richtext-content s-inited\"\u003e\n\u003cdiv id=\"description\" class=\"m-product-detail-content js-detail-content s-clipe\" data-more=\"อ่านเพิ่ม\" data-close=\"ปิด\"\u003e\n\u003cdiv class=\"m-richtext js-detail-content-inner\"\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\n\u003cdiv data-tracking-seen=\"detail\" data-sticky-target=\"detail\" id=\"scroll-hooks-detail\"\u003e\n\u003cdiv class=\"m-box m-box-main m-product-detail\" id=\"js-block-detail\"\u003e\n\u003cdiv class=\"m-box-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"js-lazy-init richtext-content s-inited\"\u003e\n\u003cdiv data-close=\"ปิด\" data-more=\"อ่านเพิ่ม\" class=\"m-product-detail-content js-detail-content s-clipe\" id=\"description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"m-richtext js-detail-content-inner\"\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\n\u003cp\u003e《ทำตามสั่ง》\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003eเราทำ \"ชุดเคลือบฟอง\" ยอดนิยมในรูปหัวใจ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\n\u003cbr\u003eเราคิดถึงลวดลายฟองอากาศที่ลอยอยู่ในแก้วเพื่อให้เข้ากับมัทฉะและแสดงความงามของวัสดุแก้ว\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eรูปทรงที่นุ่มนวลและ \"เคลือบฟอง\" เป็นคุณสมบัติของชามนี้\u003cbr\u003eช่างเป่าแก้วทำด้วยมือทีละชิ้นโดยการเป่าลม\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eปากก็ไม่ได้ตรงแต่เป็นทรงโค้ง\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eชามนี้ความโปร่งใสของแก้วและลวดลายฟองอากาศที่ช่วยเสริมสีเขียวของมัทฉะ ทำให้รู้สึกถึงความเงียบสงบและความเย็น\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eเราหวังว่าคุณจะเพลิดเพลินไปกับสัมผัสที่สดชื่นของแก้วและทิวทัศน์ธรรมชาติที่สร้างสรรค์โดยฟองอากาศ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e【สามารถใช้น้ำร้อนได้】\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"product__description rte quick-add-hidden\"\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003eก้นชามมีคุณสมบัติกันลื่นและประทับตราของนักเขียน: มาซาโอะ นากามูระ\u003cbr\u003eมาพร้อมกล่องสวยงามสีน้ำเงิน\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\n\u003cbr\u003e■กล่องไม้คิริที่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมอยู่ที่นี่\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nakamuraglass.online\/products\/paulowniabox-kiribako\" title=\"กล่องไม้คิริ\"\u003ehttps:\/\/nakamuraglass.online\/products\/paulowniabox-kiribako\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e■เกี่ยวกับงาน■\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・ขนาด\u003cbr\u003eขนาดตัวเครื่อง (ประมาณ): เส้นผ่านศูนย์กลาง 11.5 ซม. สูง 8 ซม. (อาจมีความแตกต่างกันในแต่ละชิ้น)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・วัสดุ: แก้ว, ฟอยล์เงิน\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・การดูแลรักษา\u003cbr\u003eไมโครเวฟ × เครื่องล้างจาน × เตาอบ ×\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\n\u003cbr\u003e■ข้อควรระวังสำหรับงานเป่าแก้ว■\u003cbr\u003eเนื่องจากโรงงานของเราไม่ได้ใช้แม่พิมพ์\u003cbr\u003eแต่ละชิ้นจึงมีขนาด รูปทรง และสีที่แตกต่างกัน\u003cbr\u003eระหว่างการผลิต แก้วจะมีความร้อนสูง ดังนั้นจึงใช้เครื่องมือในการขึ้นรูป\u003cbr\u003eดังนั้น อาจมีรอยเครื่องมือ ฟองอากาศเล็กๆ มาก หรืออนุภาคเหล็กเล็กๆ ในแก้วสี\u003cbr\u003eเขม่าและอื่นๆ รวมอยู่ด้วย\u003cbr\u003eขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ","brand":"Nakamura Glass Studio なかむらガラス","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49130056351986,"sku":null,"price":11000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0815\/5044\/2738\/files\/1_3890b8d3-095e-439b-a83c-291201d963c8.jpg?v=1777442469"}],"url":"https:\/\/nakamuraglass.online\/th\/collections\/clear-glass.oembed","provider":"Nakamura Glass Studio なかむらガラス","version":"1.0","type":"link"}