{"title":" ชามมัทฉะสีชมพู","description":"\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjc_czjgN6UAxVHr1YBHbz6F4YQ3ewLegQIDRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: ชามมัทฉะสีชมพู\n\nเราได้คัดสรรชามมัทฉะสีชมพูยอดนิยมและน่ารักมาให้ชมกัน\n\nสีชมพู\n\nชามมัทฉะสีชมพู - Nakamura Glass Studio\n\nคอลเล็กชั่นชามมัทฉะสีชมพูจาก Nakamura Glass ชามมัทฉะแก้วทำมือโดยช่างฝีมือ\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"th\"\u003eเราได้คัดสรรชามมัทฉะสีชมพูยอดนิยมและน่ารักมาให้ชมกัน\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e","products":[{"product_id":"rose-silverfoil-matcha-chawan-katakuchi","title":"ชามชาญี่ปุ่น (ฉะวัน) ลายกุหลาบและชาเขียวมัทฉะประดับด้วยแผ่นเงิน","description":"\u003cp\u003e《สั่งทำ》\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eชามมัทฉะแก้วใสสร้างสรรค์โดยช่างฝีมือแต่ละท่านด้วยเทคนิคการเป่าแก้วทีละชิ้น\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eประดับด้วยกุหลาบสีชมพู ใช้ฟอยล์สีเงินทั่วทั้งชิ้น และพันด้วยแก้วใสที่สร้างภาพเถาวัลย์กุหลาบ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eเป็นผลงานที่ผสานความงามของพิธีชงชาแบบดั้งเดิมเข้ากับความใสของแก้วสมัยใหม่\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eลวดลายที่ละเอียดอ่อนซึ่งเปล่งประกายเมื่อได้รับแสงจะช่วยยกระดับช่วงเวลาดื่มชาของคุณให้ดียิ่งขึ้น\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【สามารถใช้น้ำร้อนได้】\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"product__description rte quick-add-hidden\"\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003eก้นภาชนะมีสารกันลื่นและมีตราประทับของศิลปิน: Masao Nakamura\u003cbr\u003eมาพร้อมกล่องเครื่องสำอางสีน้ำเงินเข้ม\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\n\u003cbr\u003e■กล่องไม้คิริที่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nakamuraglass.online\/products\/paulowniabox-kiribako\" title=\"paulownia box桐箱\"\u003ehttps:\/\/nakamuraglass.online\/products\/paulowniabox-kiribako\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e■เกี่ยวกับผลงาน■\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・ขนาด\u003cbr\u003eขนาดตัวเรือน (โดยประมาณ): เส้นผ่านศูนย์กลาง 11.5 ซม. สูง 8 ซม. (อาจมีความแตกต่างกันในแต่ละชิ้น)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・วัสดุ: แก้ว・ฟอยล์สีเงิน\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・การดูแลรักษา\u003cbr\u003eไมโครเวฟ × เครื่องล้างจาน × เตาอบ ×\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\n\u003cbr\u003e■ข้อควรระวังสำหรับผลงานเป่าแก้ว■\u003cbr\u003eเนื่องจากสตูดิโอของเราไม่ได้ใช้แม่พิมพ์\u003cbr\u003eขนาด รูปร่าง และสีของแต่ละชิ้นอาจแตกต่างกันไป\u003cbr\u003eในระหว่างกระบวนการผลิต แก้วจะมีความร้อนสูง จึงต้องใช้เครื่องมือในการขึ้นรูป\u003cbr\u003eดังนั้นจึงอาจมีรอยเครื่องมือ ฟองอากาศเล็กๆ หรืออนุภาคเหล็กเล็กๆ ในแก้วสี\u003cbr\u003eหรือเขม่าติดอยู่ได้\u003cbr\u003eขอความกรุณาทำความเข้าใจในเรื่องนี้ด้วย\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Nakamura Glass Studio なかむらガラス","offers":[{"title":"ฟอยล์สีเงิน (ค่าเริ่มต้น)","offer_id":48855360995570,"sku":null,"price":14850.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"เปลี่ยนเป็นกระดาษฟอยล์สีทอง","offer_id":48855339008242,"sku":"rose-gold-pink-1","price":20020.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"เปลี่ยนเป็นฟอยล์แพลทินัม","offer_id":48855339041010,"sku":"rose-platinum-pink-2","price":20020.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0815\/5044\/2738\/files\/1-1.jpg?v=1777441259"},{"product_id":"sakura-gradation-matcha-chawan","title":"ชามมัทฉะไล่สีซากุระ","description":"\u003cdiv data-tracking-seen=\"detail\" data-sticky-target=\"detail\" id=\"scroll-hooks-detail\"\u003e\n\u003cdiv class=\"m-box m-box-main m-product-detail\" id=\"js-block-detail\"\u003e\n\u003cdiv class=\"m-box-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"js-lazy-init richtext-content s-inited\"\u003e\n\u003cdiv data-close=\"ปิด\" data-more=\"อ่านเพิ่มเติม\" class=\"m-product-detail-content js-detail-content s-clipe\" id=\"description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"m-richtext js-detail-content-inner\"\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\n\u003cp\u003e《รับทำตามสั่ง》\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eชามมัทฉะที่ทำจากกระจกทึบแสงสีชมพูซากุระและกระจกใสแบบไล่ระดับสี\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eเมื่อใส่มัทฉะลงไป ส่วนล่างจะกลายเป็นสีเขียวอ่อนๆ ทำให้เกิดการไล่ระดับสีระหว่างชมพูและเขียว\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eขอให้คุณได้เพลิดเพลินกับช่วงเวลาชงชาที่ผ่อนคลายไปพร้อมกับการชื่นชมทิวทัศน์ฤดูใบไม้ผลิ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【สามารถใช้น้ำร้อนได้】\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■การไล่ระดับสีมีความแตกต่างกันไปในแต่ละชิ้นในเรื่องความเข้มของสี\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"product__description rte quick-add-hidden\"\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003eพื้นผิวด้านล่างเคลือบกันลื่นและมีตราประทับของศิลปิน: Masao Nakamura\u003cbr\u003eมาพร้อมกล่องเครื่องสำอางสีน้ำเงินเข้ม\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\n\u003cbr\u003e■กล่องไม้คิริแบบมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม คลิกที่นี่\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nakamuraglass.online\/products\/paulowniabox-kiribako\" title=\"กล่องไม้คิริ\"\u003ehttps:\/\/nakamuraglass.online\/products\/paulowniabox-kiribako\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e■เกี่ยวกับผลงาน■\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・ขนาด\u003cbr\u003eขนาดตัวเรือน (ประมาณ): เส้นผ่านศูนย์กลาง 11.5 ซม. สูง 8.5-9 ซม. (มีความแตกต่างกันไปในแต่ละชิ้น)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・วัสดุ: แก้ว・\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・การดูแลรักษา\u003cbr\u003eไมโครเวฟ × เครื่องล้างจาน × เตาอบ ×\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e■การลงสีซากุระนั้นถูกเผาผนึก ทำให้มีความทนทาน\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003eกรุณาหลีกเลี่ยงการขัดด้วยฝอยขัดหม้อโลหะ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\n\u003cbr\u003e■ข้อควรระวังสำหรับงานเป่าแก้ว■\u003cbr\u003eเนื่องจากสตูดิโอของเราไม่ได้ใช้แม่พิมพ์\u003cbr\u003eขนาด รูปร่าง และสีของแต่ละชิ้นจึงมีความแตกต่างกัน\u003cbr\u003eในระหว่างกระบวนการผลิต แก้วจะมีความร้อนสูง จึงใช้เครื่องมือในการขึ้นรูป\u003cbr\u003eดังนั้นจึงอาจมีร่องรอยของเครื่องมือ ฟองอากาศขนาดเล็กมาก หรืออนุภาคเหล็กขนาดเล็ก\u003cbr\u003eและเขม่าควันปะปนอยู่ในแก้วสี\u003cbr\u003eขอความกรุณาทำความเข้าใจในเรื่องนี้ด้วยครับ\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Nakamura Glass Studio なかむらガラス","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49130068967666,"sku":null,"price":18810.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0815\/5044\/2738\/files\/1_ee102ba4-2398-4209-ada2-0a0ae22a62d5.jpg?v=1777441206"},{"product_id":"flow-goldleaf-matcha-chawan-katakuchi-opaque-pink","title":"ชามมัทฉะมีพวยกา ลายรินทองคำ สีชมพูขุ่น","description":"\u003cdiv id=\"scroll-hooks-detail\" data-sticky-target=\"detail\" data-tracking-seen=\"detail\"\u003e\n\u003cdiv id=\"js-block-detail\" class=\"m-box m-box-main m-product-detail\"\u003e\n\u003cdiv class=\"m-box-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"js-lazy-init richtext-content s-inited\"\u003e\n\u003cdiv id=\"description\" class=\"m-product-detail-content js-detail-content s-clipe\" data-more=\"อ่านเพิ่มเติม\" data-close=\"ปิด\"\u003e\n\u003cdiv class=\"m-richtext js-detail-content-inner\"\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\n\u003cspan\u003eยอดนิยม\u003c\/span\u003e《ทำตามสั่ง》\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\n\u003cdiv data-tracking-seen=\"detail\" data-sticky-target=\"detail\" id=\"scroll-hooks-detail\"\u003e\n\u003cdiv class=\"m-box m-box-main m-product-detail\" id=\"js-block-detail\"\u003e\n\u003cdiv class=\"m-box-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"js-lazy-init richtext-content s-inited\"\u003e\n\u003cdiv data-close=\"ปิด\" data-more=\"อ่านเพิ่มเติม\" class=\"m-product-detail-content js-detail-content s-clipe\" id=\"description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"m-richtext js-detail-content-inner\"\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\n\u003cdiv id=\"scroll-hooks-detail\" data-sticky-target=\"detail\" data-tracking-seen=\"detail\"\u003e\n\u003cdiv id=\"js-block-detail\" class=\"m-box m-box-main m-product-detail\"\u003e\n\u003cdiv class=\"m-box-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"js-lazy-init richtext-content s-inited\"\u003e\n\u003cdiv id=\"description\" class=\"m-product-detail-content js-detail-content s-clipe\" data-more=\"อ่านเพิ่มเติม\" data-close=\"ปิด\"\u003e\n\u003cdiv class=\"m-richtext js-detail-content-inner\"\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eชามมัทฉะมีปากเทแบบสั่งทำพิเศษสำหรับคุณคาร์นีย์\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eด้วยความเอื้อเฟื้อของคุณคาร์นีย์ ทำให้ทุกคนสามารถซื้อได้แล้ว\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eเป็นชามมัทฉะแก้วที่หรูหราและสวยงามมาก มีแผ่นทองกระจายอยู่ทั่วด้านในของภาชนะ และยังสามารถมองเห็นแผ่นทองจากภายนอกได้อีกด้วย\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eสามารถผลิตได้หลายสี\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【ใช้น้ำร้อนได้】\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"product__description rte quick-add-hidden\"\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003eพื้นผิวด้านล่างมีสารกันลื่นและมีลายเซ็นของศิลปิน: Masao Nakamura\u003cbr\u003eมาพร้อมกล่องเครื่องสำอางสีน้ำเงินเข้ม\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\n\u003cbr\u003e■กล่องไม้คิริแบบชำระเงินสามารถดูได้ที่นี่\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nakamuraglass.online\/products\/paulowniabox-kiribako\" title=\"paulownia box桐箱\"\u003ehttps:\/\/nakamuraglass.online\/products\/paulowniabox-kiribako\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e■เกี่ยวกับผลงาน■\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・ขนาด\u003cbr\u003eขนาดตัวเครื่อง (ประมาณ): เส้นผ่านศูนย์กลาง 11.5 ซม. สูง 8 ซม. (อาจมีความแตกต่างเล็กน้อย)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・วัสดุ: แก้ว・แผ่นทอง\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・การดูแลรักษา\u003cbr\u003eไมโครเวฟ× เครื่องล้างจาน× เตาอบ×\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\n\u003cbr\u003e■ข้อควรระวังสำหรับงานเป่าแก้ว■\u003cbr\u003eเนื่องจากสตูดิโอของเราไม่ได้ใช้แม่พิมพ์\u003cbr\u003eแต่ละชิ้นอาจมีความแตกต่างกันในด้านขนาด รูปทรง และสี\u003cbr\u003eระหว่างการผลิต แก้วจะร้อนมาก ดังนั้นจึงใช้เครื่องมือในการขึ้นรูป\u003cbr\u003eดังนั้น อาจมีร่องรอยของเครื่องมือ ฟองอากาศเล็กๆ หรืออนุภาคเล็กๆ ของธาตุเหล็กในแก้วสี\u003cbr\u003eรวมถึงเขม่าดินปืน\u003cbr\u003eโปรดเข้าใจและให้ความร่วมมือด้วย\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Nakamura Glass Studio なかむらガラス","offers":[{"title":"แผ่นทอง (ค่าเริ่มต้น)","offer_id":49130092429554,"sku":null,"price":21670.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"ฟอยล์เงิน","offer_id":49130092462322,"sku":null,"price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"แผ่นแพลทินัม","offer_id":49130092495090,"sku":null,"price":21670.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0815\/5044\/2738\/files\/4_439316ea-3a3f-450d-b32b-2af32c97ff5e.jpg?v=1777441795"},{"product_id":"flow-goldleaf-matcha-chawan-katakuchi-transparent-pink","title":"ชามชาเขียวมัทฉะทรงปากกว้าง สีทองลายเกล็ดปลา สีชมพูใส","description":"\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\n\u003cp\u003e《สินค้าสั่งผลิต》\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eชามชาเขียวมัทฉะมีพวยกา สีชมพูสดใสและทองคำเปลวที่หรูหรา\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eเมื่อตีชาเขียว จะเห็นความแตกต่างของสีที่สวยงาม\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eชามชาเขียวมัทฉะนี้มีทองคำเปลวที่กระจายอยู่ทั่วด้านในของภาชนะอย่างสวยงาม และมองเห็นทองคำเปลวได้จากด้านนอก เป็นชามที่น่ารัก หรูหรา และมีสีสันอ่อนโยน\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eสามารถทำได้หลายสี\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【สามารถใช้น้ำร้อนได้】\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"product__description rte quick-add-hidden\"\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003eพื้นผิวด้านล่างมีคุณสมบัติกันลื่นและประทับตราชื่อผู้สร้าง: Masao Nakamura\u003cbr\u003eมาพร้อมกับกล่องเครื่องสำอางสีน้ำเงินเข้ม\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\n\u003cbr\u003e■กล่องไม้พอลโลเนียแบบมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม คลิกที่นี่\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nakamuraglass.online\/products\/paulowniabox-kiribako\" title=\"paulownia box桐箱\"\u003ehttps:\/\/nakamuraglass.online\/products\/paulowniabox-kiribako\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e■เกี่ยวกับผลงาน■\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・ขนาด\u003cbr\u003eขนาดตัวเครื่อง (ประมาณ): เส้นผ่านศูนย์กลาง 11.5 ซม. สูง 8 ซม. (อาจมีความแตกต่างกันเล็กน้อย)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・วัสดุ: แก้ว, ทองคำเปลว\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・การดูแลรักษา\u003cbr\u003eห้ามใช้ไมโครเวฟ ห้ามใช้เครื่องล้างจาน ห้ามใช้อบ\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\n\u003cbr\u003e■ข้อควรระวังสำหรับงานเป่าแก้ว■\u003cbr\u003eเนื่องจากสตูดิโอของเราไม่ได้ใช้แม่พิมพ์\u003cbr\u003eขนาด รูปร่าง และสีของแต่ละชิ้นอาจมีความแตกต่างกัน\u003cbr\u003eในระหว่างกระบวนการผลิต แก้วจะมีความร้อนสูง ดังนั้นจึงใช้เครื่องมือในการขึ้นรูป\u003cbr\u003eดังนั้น อาจมีรอยเครื่องมือ ฟองอากาศขนาดเล็กมาก หรืออนุภาคเหล็กขนาดเล็กในแก้วสี\u003cbr\u003eหรือเขม่าควันผสมอยู่ด้วย\u003cbr\u003eโปรดเข้าใจในเรื่องนี้\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Nakamura Glass Studio なかむらガラス","offers":[{"title":"แผ่นทองคำเปลว (ค่าเริ่มต้น)","offer_id":49130191880434,"sku":null,"price":21670.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"ฟอยล์สีเงิน","offer_id":49130191913202,"sku":null,"price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"แผ่นทองคำขาว","offer_id":49130191945970,"sku":null,"price":21670.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0815\/5044\/2738\/files\/1_e06f844a-0025-44a7-bd07-4bafdd6556de.jpg?v=1777441700"},{"product_id":"temari-goldleaf-matcha-chawan-katakuchi-transparent-pink","title":"เทมาริ ชามชงชามัทฉะปากจีบ สีชมพูทองคำเปลว","description":"\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\n\u003cdiv data-tracking-seen=\"detail\" data-sticky-target=\"detail\" id=\"scroll-hooks-detail\"\u003e\n\u003cdiv class=\"m-box m-box-main m-product-detail\" id=\"js-block-detail\"\u003e\n\u003cdiv class=\"m-box-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"js-lazy-init richtext-content s-inited\"\u003e\n\u003cdiv data-close=\"ปิด\" data-more=\"อ่านเพิ่มเติม\" class=\"m-product-detail-content js-detail-content s-clipe\" id=\"description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"m-richtext js-detail-content-inner\"\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\n\u003cdiv id=\"scroll-hooks-detail\" data-sticky-target=\"detail\" data-tracking-seen=\"detail\"\u003e\n\u003cdiv id=\"js-block-detail\" class=\"m-box m-box-main m-product-detail\"\u003e\n\u003cdiv class=\"m-box-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"js-lazy-init richtext-content s-inited\"\u003e\n\u003cdiv id=\"description\" class=\"m-product-detail-content js-detail-content s-clipe\" data-more=\"อ่านเพิ่มเติม\" data-close=\"ปิด\"\u003e\n\u003cdiv class=\"m-richtext js-detail-content-inner\"\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\n\u003cp\u003e《สั่งทำพิเศษ》\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003eชามมัทฉะที่ออกแบบมาให้สีด้านนอกตัดกับสีขาวอ่อน ๆ ด้านในและมีทองคำเปลว\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003eเมื่อใส่มัทฉะลงไปจะทำให้ดูสดใสยิ่งขึ้น\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003eพื้นผิวบิดเกลียวด้านนอกช่วยเพิ่มความหรูหรา\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eเนื่องจากส่วนที่บิดเกลียวใช้กระจกจำนวนมาก ทำให้ชามมัทฉะนี้มีความลึกงดงามและหรูหราอย่างยิ่ง\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eสามารถทำได้หลายสี\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【สามารถใช้น้ำร้อนได้】\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e★สีอาจมีความแตกต่างกันเล็กน้อย\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"product__description rte quick-add-hidden\"\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003eด้านล่างมีสารกันลื่นและประทับตราชื่อผู้สร้าง: Masao Nakamura\u003cbr\u003eมาพร้อมกล่องเครื่องสำอางสีน้ำเงินเข้ม\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\n\u003cbr\u003e■สำหรับกล่องคิริบะ (มีค่าใช้จ่าย) คลิกที่นี่\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nakamuraglass.online\/products\/paulowniabox-kiribako\" title=\"paulownia box桐箱\"\u003ehttps:\/\/nakamuraglass.online\/products\/paulowniabox-kiribako\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e■เกี่ยวกับผลงาน■\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・ขนาด\u003cbr\u003eขนาดตัวเครื่อง (โดยประมาณ): เส้นผ่านศูนย์กลาง 11.5 ซม. สูง 8 ซม. (อาจมีความแตกต่างกันในแต่ละชิ้น)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・วัสดุ: แก้ว, ทองคำเปลว\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・การดูแลรักษา\u003cbr\u003eไมโครเวฟ × เครื่องล้างจาน × เตาอบ ×\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\n\u003cbr\u003e■ข้อควรระวังสำหรับงานเป่าแก้ว■\u003cbr\u003eเนื่องจากสตูดิโอของเราไม่ได้ใช้แม่พิมพ์\u003cbr\u003eขนาด รูปร่าง และสีของแต่ละชิ้นอาจแตกต่างกันเล็กน้อย\u003cbr\u003eในระหว่างการผลิต เนื่องจากแก้วมีอุณหภูมิสูงมาก เราจึงใช้เครื่องมือในการขึ้นรูป\u003cbr\u003eดังนั้นจึงอาจมีร่องรอยของเครื่องมือ ฟองอากาศเล็ก ๆ หรืออนุภาคเล็ก ๆ ของธาตุเหล็กในแก้วสี\u003cbr\u003eรวมถึงเขม่า\u003cbr\u003eขอความเข้าใจจากท่าน\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Nakamura Glass Studio なかむらガラス","offers":[{"title":"แผ่นทอง (ค่าเริ่มต้น)","offer_id":49130196107506,"sku":null,"price":30200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"กระดาษฟอยล์สีเงิน","offer_id":49130196140274,"sku":null,"price":24530.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"แผ่นทองคำขาว","offer_id":49130196173042,"sku":null,"price":30200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0815\/5044\/2738\/files\/1_88ce3374-7538-48a9-b9de-79f8d931eff2.jpg?v=1777441234"},{"product_id":"rin-silverfoil-matcha-chawan-9colors-pink","title":"【ริน】ชามมัทฉะทรงปากเดียวสีชมพูประดับฟอยล์เงิน","description":"\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\n\u003cp\u003e《ทำตามสั่ง》\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003eดีไซน์ที่ใช้ผงแก้วสีชมพู 3 สีบิดเป็นเกลียว และประดับด้วยแผ่นฟอยล์สีเงินที่ด้านใน\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003eดีไซน์โค้งมนน่ารัก\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003eสีจะเปลี่ยนไปตามมุมที่มอง ดังนั้นโปรดเพลิดเพลินกับมัทฉะในบรรยากาศที่หลากหลาย\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e【สามารถใช้น้ำร้อนได้】\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"product__description rte quick-add-hidden\"\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003eก้นภาชนะมีคุณสมบัติกันลื่นและมีลายเซ็นของศิลปิน (มาซาโอะ นากามูระ)\u003cbr\u003eมาพร้อมกล่องบรรจุภัณฑ์สีน้ำเงินเข้ม\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\n\u003cbr\u003e■สำหรับกล่องไม้พอลโลเนียแบบมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม คลิกที่นี่\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nakamuraglass.online\/products\/paulowniabox-kiribako\" title=\"paulownia box桐箱\"\u003ehttps:\/\/nakamuraglass.online\/products\/paulowniabox-kiribako\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e■เกี่ยวกับผลงาน■\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・ขนาด\u003cbr\u003eขนาดตัวเครื่อง (โดยประมาณ): เส้นผ่านศูนย์กลาง 11.5 ซม. สูง 7 ซม. (อาจมีความแตกต่างกันเล็กน้อยในแต่ละชิ้น)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・วัสดุ: แก้ว\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・การดูแลรักษา\u003cbr\u003eห้ามใช้ไมโครเวฟ ห้ามใช้เครื่องล้างจาน ห้ามใช้อบ\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\n\u003cbr\u003e■ข้อควรระวังสำหรับงานเป่าแก้ว■\u003cbr\u003eเนื่องจากสตูดิโอของเราไม่ได้ใช้แม่พิมพ์\u003cbr\u003eแต่ละชิ้นอาจมีความแตกต่างกันในด้านขนาด รูปร่าง และสี\u003cbr\u003eในระหว่างกระบวนการผลิต แก้วจะมีความร้อนสูง จึงมีการขึ้นรูปโดยใช้อุปกรณ์\u003cbr\u003eดังนั้น อาจมีร่องรอยของอุปกรณ์ ฟองอากาศเล็กๆ หรืออนุภาคเล็กๆ ของธาตุเหล็กที่อยู่ในแก้วสี\u003cbr\u003eรวมถึงเขม่า\u003cbr\u003eเราขอความกรุณาทำความเข้าใจ\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Nakamura Glass Studio なかむらガラス","offers":[{"title":"銀箔（デフォルト）","offer_id":49130207183090,"sku":null,"price":17600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"金箔に変更","offer_id":49130207215858,"sku":null,"price":22770.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"プラチナ箔に変更","offer_id":49130207248626,"sku":null,"price":22770.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0815\/5044\/2738\/files\/5_d187a515-e231-49c1-a4f6-c0d259f76d40.jpg?v=1777442580"},{"product_id":"refreshing-breeze-katakuch-matcha-bowl","title":"ชามมัทฉะแบบมีปากริน สีชมพูสายลมสดชื่น","description":"\u003cdiv id=\"scroll-hooks-detail\" data-sticky-target=\"detail\" data-tracking-seen=\"detail\"\u003e\n\u003cdiv id=\"js-block-detail\" class=\"m-box m-box-main m-product-detail\"\u003e\n\u003cdiv class=\"m-box-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"js-lazy-init richtext-content s-inited\"\u003e\n\u003cdiv id=\"description\" class=\"m-product-detail-content js-detail-content s-clipe\" data-more=\"อ่านเพิ่มเติม\" data-close=\"ปิด\"\u003e\n\u003cdiv class=\"m-richtext js-detail-content-inner\"\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\n\u003cdiv data-tracking-seen=\"detail\" data-sticky-target=\"detail\" id=\"scroll-hooks-detail\"\u003e\n\u003cdiv class=\"m-box m-box-main m-product-detail\" id=\"js-block-detail\"\u003e\n\u003cdiv class=\"m-box-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"js-lazy-init richtext-content s-inited\"\u003e\n\u003cdiv data-close=\"ปิด\" data-more=\"อ่านเพิ่มเติม\" class=\"m-product-detail-content js-detail-content s-clipe\" id=\"description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"m-richtext js-detail-content-inner\"\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"qMYqUG_convSearchResultHighlightRoot\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-turn-id-container=\"request-6a06bf5a-94b8-83e8-ab38-af6c3cf54c0c-3\" data-is-intersecting=\"true\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-6a06bf5a-94b8-83e8-ab38-af6c3cf54c0c-3\" data-turn-id-container=\"request-6a06bf5a-94b8-83e8-ab38-af6c3cf54c0c-3\" data-testid=\"conversation-turn-90\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"df93cf85-dfec-40d5-b971-4d6bc554fa83\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-turn-start-message=\"true\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003ch1 data-section-id=\"rywk3x\" data-start=\"0\" data-end=\"39\"\u003eชามมัทฉะแบบมีปากริน สีชมพูสายลมสดชื่น\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1xbo4d2\" data-start=\"41\" data-end=\"97\"\u003eชามมัทฉะแก้วแฮนด์เมด ที่ได้แรงบันดาลใจจากสายลมอ่อนโยน\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"99\" data-end=\"244\"\u003eชามมัทฉะแก้วแฮนด์เมดใบนี้ มาพร้อมปากรินแบบคาตาคุจิ ภายในประดับด้วยแผ่นเงินกระจายทั่วทั้งชาม ให้บรรยากาศที่สดชื่น อ่อนโยน และเปล่งประกายอย่างงดงาม\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"246\" data-end=\"359\"\u003eผลงานชิ้นนี้สร้างสรรค์ด้วยโทนสีชมพูและสีขาวแบบพาสเทล เพื่อถ่ายทอดความรู้สึกของสายลมเย็นสบายที่พัดผ่านอย่างนุ่มนวล\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"361\" data-end=\"498\"\u003eความโปร่งใสของเนื้อแก้วทำให้สามารถมองเห็นสีเขียวของมัทฉะเลือนรางผ่านตัวชาม เกิดเป็นความงามที่สงบ เรียบหรู และเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของงานแก้ว\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"500\" data-end=\"597\"\u003eปากรินที่ออกแบบอย่างอ่อนช้อย ช่วยให้การตีและรินมัทฉะเป็นไปอย่างลื่นไหล ทั้งสวยงามและใช้งานได้จริง\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"599\" data-end=\"696\"\u003eหวังว่าชามมัทฉะใบนี้ จะช่วยเติมช่วงเวลาแห่งชาให้เต็มไปด้วยความสดชื่น ความสงบ และความงามที่อ่อนโยน\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"698\" data-end=\"805\"\u003eทุกชิ้นเป่าและขึ้นรูปด้วยมือโดยช่างเป่าแก้วชาวญี่ปุ่น ทำให้แต่ละใบมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ไม่มีชิ้นไหนเหมือนกัน\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"807\" data-end=\"857\"\u003eสามารถสั่งทำในโทนสีอื่น ๆ ได้ตามสไตล์ที่คุณชื่นชอบ\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1090\" data-end=\"1093\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1fo75hc\" data-start=\"1095\" data-end=\"1136\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1098\" data-end=\"1136\"\u003eสั่งผลิตตามออเดอร์ (Made to Order)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1138\" data-end=\"1223\"\u003eชามมัทฉะแต่ละใบผลิตขึ้นด้วยมือโดยช่างเป่าแก้วชาวญี่ปุ่น หลังจากได้รับคำสั่งซื้อของคุณ\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1225\" data-end=\"1283\"\u003eกรุณาเผื่อระยะเวลาการผลิตประมาณ \u003cstrong data-start=\"1257\" data-end=\"1272\"\u003e1–2 สัปดาห์\u003c\/strong\u003e ก่อนจัดส่ง\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1285\" data-end=\"1364\"\u003eเราจะแจ้งกำหนดวันจัดส่งโดยประมาณให้ทางอีเมลหลังจากยืนยันคำสั่งซื้อเรียบร้อยแล้ว\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"859\" data-end=\"862\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"mlknt7\" data-start=\"864\" data-end=\"876\"\u003eคุณสมบัติ\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"878\" data-end=\"1253\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"r52bed\" data-start=\"878\" data-end=\"929\"\u003eชามมัทฉะแก้วเป่าแฮนด์เมด พร้อมปากรินแบบคาตาคุจิ\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1birz3o\" data-start=\"930\" data-end=\"982\"\u003eโทนสีชมพูและขาวอ่อน ได้แรงบันดาลใจจากสายลมสดชื่น\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1rxbget\" data-start=\"983\" data-end=\"1012\"\u003eประดับแผ่นเงินแท้ภายในชาม\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"jnyjb3\" data-start=\"1013\" data-end=\"1062\"\u003eเนื้อแก้วโปร่งใส มองเห็นสีมัทฉะได้อย่างสวยงาม\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"14dnlxx\" data-start=\"1063\" data-end=\"1093\"\u003eดีไซน์หรูหรา ใช้งานได้จริง\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"t0ipq0\" data-start=\"1094\" data-end=\"1120\"\u003eสามารถใช้กับน้ำร้อนได้\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"tgm84y\" data-start=\"1121\" data-end=\"1147\"\u003eมีหลายสีให้เลือกสั่งทำ\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"b4vraa\" data-start=\"1148\" data-end=\"1180\"\u003eด้านล่างผ่านการเคลือบกันลื่น\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"107x7u\" data-start=\"1181\" data-end=\"1222\"\u003eมีลายเซ็นของศิลปินแก้ว Masao Nakamura\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"139spdk\" data-start=\"1223\" data-end=\"1253\"\u003eบรรจุในกล่องสีกรมท่าสุดหรู\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1255\" data-end=\"1258\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1y5ilr0\" data-start=\"1260\" data-end=\"1275\"\u003eขนาดและวัสดุ\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"1277\" data-end=\"1411\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"8b2gnk\" data-start=\"1277\" data-end=\"1385\"\u003eขนาดโดยประมาณ: เส้นผ่านศูนย์กลาง 11.5 ซม. × สูง 8.5 ซม.\u003cbr data-start=\"1334\" data-end=\"1337\"\u003e(แต่ละชิ้นอาจมีความแตกต่างเล็กน้อยจากการทำมือ)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"gvi0kl\" data-start=\"1387\" data-end=\"1411\"\u003eวัสดุ: แก้ว \/ แผ่นเงิน\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1413\" data-end=\"1416\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1xe0ztm\" data-start=\"1418\" data-end=\"1434\"\u003eวิธีดูแลรักษา\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"1436\" data-end=\"1483\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"19cpaw7\" data-start=\"1436\" data-end=\"1450\"\u003eไมโครเวฟ ×\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"qxn9sn\" data-start=\"1451\" data-end=\"1471\"\u003eเครื่องล้างจาน ×\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"ear2xb\" data-start=\"1472\" data-end=\"1483\"\u003eเตาอบ ×\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1485\" data-end=\"1488\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"ak3914\" data-start=\"1490\" data-end=\"1506\"\u003eหมายเหตุสำคัญ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1508\" data-end=\"1613\"\u003eเนื่องจากเป็นงานแฮนด์เมดที่ไม่ได้ใช้แม่พิมพ์ แต่ละชิ้นจึงอาจมีความแตกต่างเล็กน้อยทั้งรูปทรง ขนาด และสีสัน\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1615\" data-end=\"1793\"\u003eในกระบวนการเป่าแก้ว จะมีการใช้เครื่องมือขณะเนื้อแก้วยังมีอุณหภูมิสูงมาก จึงอาจมีร่องรอยจากเครื่องมือ ฟองอากาศขนาดเล็ก จุดเล็ก ๆ จากแร่ธาตุในแก้วสี หรือรอยเขม่าจาง ๆ ปรากฏอยู่บ้าง\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1795\" data-end=\"1852\"\u003eสิ่งเหล่านี้คือเสน่ห์และเอกลักษณ์ของงานเป่าแก้วทำมือแท้ ๆ\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1854\" data-end=\"1857\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"ly3jy7\" data-start=\"1859\" data-end=\"1892\"\u003eกล่องไม้พรีเมียม (สั่งซื้อแยก)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1894\" data-end=\"1965\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eมีกล่องไม้คิริ (Paulownia Wood Box) สำหรับเป็นของขวัญ จำหน่ายแยกต่างหาก\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nakamuraglass.online\/products\/paulowniabox-kiribako\" title=\"paulownia box桐箱\"\u003ehttps:\/\/nakamuraglass.online\/products\/paulowniabox-kiribako\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-translate=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mt-3 w-full empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-center\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv aria-hidden=\"true\" class=\"pointer-events-none -mt-px h-px translate-y-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom)-14*var(--spacing))]\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Nakamura Glass Studio なかむらガラス","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49273665782002,"sku":null,"price":18150.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0815\/5044\/2738\/files\/6_d0a84154-4068-4443-9059-ff6ef64c7cd0.jpg?v=1779848969"},{"product_id":"glass-ball-marble-pattern-matcha-bowl-with-spout","title":"โคโรน มาร์เบิล ชามชาเขียวมัทฉะ สีชมพู","description":"\u003ch1 data-section-id=\"q6njjj\" data-start=\"54\" data-end=\"93\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"56\" data-end=\"91\"\u003eKoron Marble Matcha Bowl – Pink\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"ugnxha\" data-start=\"94\" data-end=\"130\"\u003eชามมัทฉะแก้ว Koron Marble สีชมพู\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"132\" data-end=\"198\"\u003e\u003cstrong data-start=\"132\" data-end=\"198\"\u003eชามมัทฉะแฮนด์เมดดีไซน์น่ารัก พร้อมลวดลายหินอ่อนสีชมพูอ่อนละมุน\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"200\" data-end=\"328\"\u003eชามมัทฉะแบบคาตาคุจิ (Katakuchi) ใบนี้โดดเด่นด้วยเม็ดแก้วใสทรงกลมที่ช่วยเพิ่มความน่ารักและความอ่อนโยนให้กับดีไซน์อย่างมีเอกลักษณ์\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"330\" data-end=\"440\"\u003eลวดลายหินอ่อนสีขาวและสีชมพูที่ไหลผสานอยู่ภายในเนื้อแก้ว สร้างบรรยากาศที่อ่อนหวาน สดใส และสง่างามในเวลาเดียวกัน\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"442\" data-end=\"617\"\u003eเมื่อมองจากมุมต่าง ๆ หรือภายใต้แสงที่เปลี่ยนไป ลวดลายและการสะท้อนของแสงจะเผยให้เห็นความงดงามในรูปแบบที่แตกต่างกัน ทำให้สามารถเพลิดเพลินกับเสน่ห์ของชามใบนี้ได้ทุกครั้งที่ใช้งาน\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"619\" data-end=\"740\"\u003eความโปร่งใสของแก้วช่วยขับให้สีเขียวสดของมัทฉะดูโดดเด่นยิ่งขึ้น พร้อมเติมความสดชื่นและความงดงามให้กับช่วงเวลาแห่งการดื่มชา\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"742\" data-end=\"877\"\u003eปากรินแบบคาตาคุจิที่อ่อนช้อยผสานทั้งความสวยงามและการใช้งานได้อย่างลงตัว ทำให้การเตรียมและรินมัทฉะเป็นประสบการณ์ที่ราบรื่นและน่าประทับใจ\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"879\" data-end=\"1003\"\u003eชามแต่ละใบผลิตขึ้นด้วยมือทีละชิ้นโดยช่างเป่าแก้วชาวญี่ปุ่น ด้วยเทคนิคเป่าแก้วแบบดั้งเดิม จึงไม่มีชิ้นใดเหมือนกันอย่างสมบูรณ์\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1005\" data-end=\"1088\"\u003eเหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการเพิ่มความอ่อนหวานและความพิเศษให้กับช่วงเวลาแห่งการดื่มมัทฉะ\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1090\" data-end=\"1093\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1fo75hc\" data-start=\"1095\" data-end=\"1136\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1098\" data-end=\"1136\"\u003eสั่งผลิตตามออเดอร์ (Made to Order)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1138\" data-end=\"1223\"\u003eชามมัทฉะแต่ละใบผลิตขึ้นด้วยมือโดยช่างเป่าแก้วชาวญี่ปุ่น หลังจากได้รับคำสั่งซื้อของคุณ\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1225\" data-end=\"1283\"\u003eกรุณาเผื่อระยะเวลาการผลิตประมาณ \u003cstrong data-start=\"1257\" data-end=\"1272\"\u003e1–2 สัปดาห์\u003c\/strong\u003e ก่อนจัดส่ง\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1285\" data-end=\"1364\"\u003eเราจะแจ้งกำหนดวันจัดส่งโดยประมาณให้ทางอีเมลหลังจากยืนยันคำสั่งซื้อเรียบร้อยแล้ว\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1366\" data-end=\"1369\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1dvgayz\" data-start=\"1371\" data-end=\"1387\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1374\" data-end=\"1387\"\u003eคุณสมบัติ\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1389\" data-end=\"1694\"\u003e• ชามมัทฉะแก้วเป่าด้วยมือ พร้อมปากรินแบบคาตาคุจิ\u003cbr data-start=\"1437\" data-end=\"1440\"\u003e• ลวดลายหินอ่อนสีขาวและสีชมพูอันอ่อนหวาน\u003cbr data-start=\"1480\" data-end=\"1483\"\u003e• ตกแต่งด้วยเม็ดแก้วใสทรงกลมอันเป็นเอกลักษณ์\u003cbr data-start=\"1527\" data-end=\"1530\"\u003e• โปร่งใส สะท้อนแสงสวยงามจากหลายมุมมอง\u003cbr data-start=\"1568\" data-end=\"1571\"\u003e• สามารถใช้กับน้ำร้อนได้\u003cbr data-start=\"1595\" data-end=\"1598\"\u003e• ฐานกันลื่น\u003cbr data-start=\"1610\" data-end=\"1613\"\u003e• มีลายเซ็นของศิลปินแก้ว \u003cstrong data-start=\"1638\" data-end=\"1656\"\u003eMasao Nakamura\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1656\" data-end=\"1659\"\u003e• บรรจุในกล่องสีน้ำเงินกรมท่าหรูหรา\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1696\" data-end=\"1699\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"n64cqm\" data-start=\"1701\" data-end=\"1739\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1704\" data-end=\"1739\"\u003eกล่องไม้พรีเมียม (อุปกรณ์เสริม)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1741\" data-end=\"1799\"\u003eสามารถสั่งซื้อกล่องของขวัญไม้คิริ (Paulownia) เพิ่มเติมได้\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1801\" data-end=\"1892\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1801\" data-end=\"1830\"\u003eดูรายละเอียดกล่องไม้คิริ:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1830\" data-end=\"1833\"\u003e\u003ca data-start=\"1833\" data-end=\"1892\" rel=\"noopener\" class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/nakamuraglass.online\/products\/paulowniabox-kiribako\"\u003ehttps:\/\/nakamuraglass.online\/products\/paulowniabox-kiribako\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1894\" data-end=\"1897\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1vlmzpx\" data-start=\"1899\" data-end=\"1922\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1902\" data-end=\"1922\"\u003eรายละเอียดสินค้า\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"10oezcr\" data-start=\"1924\" data-end=\"1932\"\u003eขนาด\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1934\" data-end=\"1988\"\u003eเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ \u003cstrong data-start=\"1958\" data-end=\"1988\"\u003e11.5 ซม. × สูงประมาณ 8 ซม.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1990\" data-end=\"2053\"\u003e\u003cem data-start=\"1990\" data-end=\"2053\"\u003e(เนื่องจากเป็นงานทำมือ ขนาดของแต่ละชิ้นอาจแตกต่างกันเล็กน้อย)\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"71d3w6\" data-start=\"2055\" data-end=\"2064\"\u003eวัสดุ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"2066\" data-end=\"2070\"\u003eแก้ว\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2072\" data-end=\"2075\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"4xy67o\" data-start=\"2077\" data-end=\"2096\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2080\" data-end=\"2096\"\u003eการดูแลรักษา\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2098\" data-end=\"2152\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2098\" data-end=\"2111\"\u003eไมโครเวฟ:\u003c\/strong\u003e ✕\u003cbr data-start=\"2113\" data-end=\"2116\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2116\" data-end=\"2135\"\u003eเครื่องล้างจาน:\u003c\/strong\u003e ✕\u003cbr data-start=\"2137\" data-end=\"2140\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2140\" data-end=\"2150\"\u003eเตาอบ:\u003c\/strong\u003e ✕\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2154\" data-end=\"2157\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1w5r73i\" data-start=\"2159\" data-end=\"2194\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2162\" data-end=\"2194\"\u003eเกี่ยวกับงานเป่าแก้วแฮนด์เมด\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2196\" data-end=\"2382\"\u003eชามทุกใบผลิตขึ้นด้วยมือทีละชิ้นโดยไม่ใช้แม่พิมพ์ ทำให้แต่ละใบมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวอย่างแท้จริง ความแตกต่างเล็กน้อยของรูปทรง ขนาด และสีสัน เป็นส่วนหนึ่งของเสน่ห์และคุณค่าของงานหัตถกรรมทำมือ\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2384\" data-end=\"2594\"\u003eในระหว่างกระบวนการเป่าแก้ว ช่างจะใช้เครื่องมือขึ้นรูปขณะที่แก้วยังอยู่ในอุณหภูมิสูงมาก จึงอาจพบร่องรอยจากเครื่องมือ ฟองอากาศขนาดเล็ก อนุภาคแร่ธรรมชาติภายในแก้ว หรือร่องรอยเล็กน้อยจากกระบวนการเผาได้เป็นครั้งคราว\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2596\" data-end=\"2719\"\u003eสิ่งเหล่านี้ไม่ใช่ตำหนิของสินค้า แต่เป็นลักษณะเฉพาะที่สะท้อนถึงความงดงาม ความเป็นธรรมชาติ และศิลปะของงานเป่าแก้วแฮนด์เมดแท้\u003c\/p\u003e","brand":"Nakamura Glass Studio なかむらガラス","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49436095414514,"sku":null,"price":14080.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0815\/5044\/2738\/files\/1_11aeb1bd-c9f4-4792-9fe7-24c8e1de7752.jpg?v=1780040938"}],"url":"https:\/\/nakamuraglass.online\/th\/collections\/pink.oembed","provider":"Nakamura Glass Studio なかむらガラス","version":"1.0","type":"link"}